2º World Chess Championship for Disabled Ronda 5

22 de Outubro de 2015 - quinta feira

Este  2º campeonato mundial para pessoas com deficiência física realiza-se em Dresden, na Alemanha, de 17 a 25 de Outubro de 2015. O ritmo de jogo é de 90 minutos para cada jogador nos primeiros 40 lances, mais 30 minutos a cada jogador para terminar o jogo, com acréscimo de 30 segundos por lance desde o início da partida. O 1º torneio disputou-se em 2013 e realiza-se de dois em dois anos, sendo o próximo em 2017. Eis os jogos e resultados da ronda 5.           

No. White Pts.   White Pts. Result
1. Alexey Smirnov 4 - Stanislav Babarykin 4 1 : 0
2. Vladimir N. Kovalenko 3½ - Igor Yarmonov 3 0 : 1
3. Anatoly Eremin 3 - Andrei Gurbanov 3 0 : 1
4. Tomasz Miozga 2½ - Ryszard Suder 2½ ½ : ½
5. Raphael Zimmer 2½ - Balazs Mate 2½ ½ : ½
6. Aleksander Gerasimov 2 - Natalya Myronenko 2½ ½ : ½
7. Viktor Varezhkin 2 - Volodymyr Zabolotny 2 1 : 0
8. Ferenc Frink 2 - Zoltan Raibl 2 ½ : ½
9. Marko Sponheim 2 - Viktor V. Kononov 2 0 : 1
10. Sergey Grigorchuk 2½ - Jacek Stachanczyk 3 ½ : ½
11. Chamal Gedgafov 2½ - Marcin Chojnowski 2½ 1 : 0
12. Jerzy Strzelecki 2 - Aleksandra Aleksandrova 2 ½ : ½
13. Marek Mackowiak 2½ - Adam Wirth 2½ 1 : 0
14. Yuri A. Meshkov 3 - Sergej Wassin 3 1 : 0
15. Stefan Krause 2 - Sergey Tsapalin 2 ½ : ½
16. Piotr Dukaczewski 3½ - Stanislav Mikheev 3½ 0 : 1
17. Bolat Kabyzhanov 3 - Alexey Pakhomov 3 0 : 1
18. Olga Gerasimova 2 - Daniel Flock 2 1 : 0
19. Lutz Krajinski 1 - Katharina Kohnen 1 1 : 0
20. Wolfgang Krabbe 2 - Jamal Messalla 2 0 : 1
21. Marina Kaydanovich 2 - Marc Tillmann 2 0 : 1
22. Rustam Kasimov 1½ - Heiki Sookruus 2 1 : 0
23. Marina Karpova 1 - Shailesh Nerlikar 1 ½ : ½
24. Viktor Strekalovski 1½ - Dmitrij Scerbin 1½ 0 : 1
25. Sergey Lebedev 1½ - Valentin Malyuga 1½ 0 : 1
26. Miheso Chomu Clement 1½ - Manuela Mekus 1½ ½ : ½
27. Michael Gründer 1½ - Alena Mikhalionak 1½ 1 : 0
28. Krzysztof Checiak 1 - Jarno Scheffner 1 1 : 0
29. Dr. Karl-Heinz Usbeck 1 - Malgorzata Napierala 1 0 : 1
30. Holger Ulpins ½ - Jürgen Koenig ½ 0 : 1
31. Snehit Saraf 1 - Rainer Hoffmann 1 0 : 1
32. Andrija Misic 0 - bye

Classificação após 5 rondas.

A duas jornadas do fim do torneio, Alexey  Smirnov, da Rússia , comanda a prova com vitórias em todos os jogos, estando em segundo, a 0.5 ponto, Stanislav Mikheev, IM, da Rússia , e a um ponto do líder, seis jogadores. 

Rnk. Nome Club / City   Title Country ELO Pts. Buchh BuSumm
1. Alexey Smirnov Russia IBCA IBCA   RUS 2446 5 16.5 75.5
2. Stanislav Mikheev Russia IPCA IPCA IM RUS 2296 4.5 15 72.5
3. Stanislav Babarykin Russia IBCA IBCA FM RUS 2369 4 16 68.5
4. Alexey Pakhomov Russia IBCA IBCA IM RUS 2335 4 15.5 72
5. Andrei Gurbanov   IPCA IM ISR 2336 4 15.5 71.5
6. Igor Yarmonov Ukraine IPCA IM UKR 2375 4 14 73.5
7. Yuri A. Meshkov Russia IBCA IBCA IM RUS 2351 4 13.5 73
8. Piotr Dukaczewski Poland IBCA IBCA IM POL 2261 3.5 16.5 66.5
9. Vladimir N. Kovalenko Ukraine ICCD   UKR 2068 3.5 15.5 70
10. Marek Mackowiak Poland IBCA IBCA   POL 2140 3.5 15 65.5
11. Chamal Gedgafov Russia IPCA IPCA   RUS 2243 3.5 13.5 66
12. Jacek Stachanczyk Poland IBCA IBCA IM POL 2240 3.5 12 67.5
13. Sergey Grigorchuk Ukraine IBCA CM UKR 2278 3 17 64.5
14. Sergej Wassin Ukraine IBCA FM UKR 2290 3 16.5 61
15. Jamal Messalla III IPCA IPCA   MAR 2057 3 14 68.5
16. Raphael Zimmer Germany IPCA IPCA   GER 1985 3 14 67.5
17. Tomasz Miozga Poland Deaf ICCD   POL 1995 3 14 66.5
18. Balazs Mate Hungary ICCD   HUN 2121 3 14 64.5
19. Anatoly Eremin   ICCD   RUS 2201 3 13.5 68
20. Ryszard Suder Poland IBCA IBCA   POL 2128 3 13.5 68
21. Bolat Kabyzhanov   IBCA   KAZ   3 13.5 58.5
22. Marc Tillmann III IPCA IPCA   SUI 2039 3 13 64
23. Viktor Varezhkin Russia Deaf ICCD   RUS 2267 3 12.5 65
24. Natalya Myronenko   ICCD   UKR 1901 3 11.5 61.5
25. Olga Gerasimova Russia Deaf ICCD WIM RUS 2058 3 10.5 62
26. Viktor V. Kononov Russia Deaf ICCD   RUS 2096 3 8.5 68
27. Marcin Chojnowski Poland Deaf IBCA   POL 2015 2.5 16 66.5
28. Sergey Tsapalin Russia IPCA IPCA   RUS 2060 2.5 14.5 63
29. Jerzy Strzelecki Poland Deaf ICCD   POL 2063 2.5 14.5 59
30. Aleksander Gerasimov Russia Deaf ICCD   RUS 2189 2.5 14 60.5
31. Adam Wirth Hungary ICCD   HUN 1964 2.5 13.5 68.5
32. Rustam Kasimov   IBCA   RUS 2159 2.5 13 57.5
33. Dmitrij Scerbin Russia IPCA IPCA IM RUS 2368 2.5 12.5 65.5
34. Ferenc Frink Hungary ICCD FM HUN 2123 2.5 12.5 62
35. Zoltan Raibl Hungary ICCD   HUN 1987 2.5 12.5 60.5
36. Stefan Krause Dresdner GSV ICCD   GER 1926 2.5 11.5 67
37. Valentin Malyuga   ICCD   RUS 2150 2.5 11.5 61.5
38. Michael Gründer Dresdner GSV ICCD   GER 1999 2.5 11 60.5
39. Aleksandra Aleksandrova IV IPCA IPCA WFM ISR 1931 2.5 9 66.5
40. Marko Sponheim Germany IPCA IPCA   GER 2024 2 14 55.5
41. Manuela Mekus V IPCA IPCA   GER 1628 2 12.5 57.5
42. Volodymyr Zabolotny   ICCD   UKR 2018 2 12 60.5
43. Wolfgang Krabbe Dresdner GSV ICCD   GER 1869 2 11.5 64
44. Daniel Flock Germany IPCA IPCA   GER 1867 2 11.5 57
45. Heiki Sookruus   IPCA   EST   2 11 57
46. Rainer Hoffmann Dresdner GSV ICCD   GER 2048 2 10.5 62.5
47. Krzysztof Checiak Poland Deaf ICCD   POL 2102 2 10.5 62
48. Marina Kaydanovich IV IPCA IPCA WIM RUS 1831 2 10.5 56.5
49. Miheso Chomu Clement   IPCA   KEN 2120 2 9.5 58.5
50. Lutz Krajinski Germany IPCA IPCA   GER 1683 2 9 57.5
51. Malgorzata Napierala IV IPCA ICCD   POL 1722 2 6.5 61.5
52. Viktor Strekalovski III IPCA IPCA   RUS 1939 1.5 11.5 59
53. Shailesh Nerlikar V IPCA IPCA   IND 1479 1.5 11.5 56.5
54. Alena Mikhalionak   ICCD   BLR 1617 1.5 11 57.5
55. Sergey Lebedev   ICCD   RUS 1854 1.5 11 56
56. Jürgen Koenig III IPCA IPCA   GER 1640 1.5 9.5 57
57. Marina Karpova IV IPCA IPCA   RUS 1781 1.5 7.5 57.5
58. Dr. Karl-Heinz Usbeck   ICCD   GER   1 13 46
59. Jarno Scheffner   FIDE   GER 1675 1 12.5 57
60. Snehit Saraf V IPCA IPCA   IND 1579 1 11 52.5
61. Katharina Kohnen V IPCA IPCA   GER   1 10 51.5
62. Andrija Misic   ICCD   SUI 1719 1 9 51
63. Holger Ulpins   IPCA   GER   0.5 10 50
Snehit Saraf, sentado, à esquerda, com os seus pais em pé.
Entrevista com Snehit Saraf
Snehit Saraf: Estou feliz por estar aqui
 
 Escrito por Kema Goryaeva (texto); Karsten Wieland (Fotos)

sarafSnehit Saraf é um jogador de xadrez indiano que sofre de uma séria doença física. Ele tem 26 anos e viaja para competições de xadrez com seus pais. Ele também adora cricket mas de acordo com as palavras de seus pais, o xadrez é sua paixão. Convidamos os pais para a nossa Sala de imprensa para falar ao mundo sobre seu filho:

Entrevista com pais de Snehit Saraf

KG: Muito obrigado por terem vindo. Por favor nos diga como e quando Sehit começou a jogar xadrez?

Pai: Na verdade não há outra maneira de fazer algumas atividades para uma pessoa com deficiência como meu filho do que jogar xadrez. Ele começou a jogar xadrez em 2002 e aqui há ótimas condições para as pessoas com deficiência  jogarem numa competição.

KG: ele treinar xadrez sozinho ? saraf2

Pai: sim, ele treina sozinho, não temos um treinador.

KG: Ele já participou no 1º Campeonato Mundial de Xadrez para pessoas com mobilidade  há dois anos atrás. Como ele fez, então?

Pai: Snehit tem dois pontos depois. Agora, ele também está jogando bem. Hoje, por exemplo, ele joga contra

KG: Você é uma mãe de um jogador de xadrez. Como é?

Mãe: Estou me sentindo feliz agora: meu filho está a participar no Campeonato do Mundo. Estou muito orgulhoso dele.

KG: O que é que Snehit se interessa para além do xadrez?

Pai: Ele gosta de ouvir música. Além disso, ele gosta muito de cricket. Ele assiste na TV e segue as notícias sobre críquete em jornais. Além disso, ele está fazendo a graduação na Índia. Ele irá em breve ter um diploma.

KG: Um monte de fãs de xadrez estão seguindo o Campeonato Mundial de Xadrez para Deficientes. Eles nos enviam mensagens e muitas delas são dirigidas a seu filho. Eles têm um grande respeito a ele, pois ele passou por tantas dificuldades e tem feito uma viagem tão longa para Dresden para participar numa competição de xadrez. Todo mundo  sente o seu grande amor ao xadrez. Deixe-me desejar a todos vocês, saúde, sorte e espero que ele vai conseguir bons resultados no campeonato.

Mãe: muito obrigado. Em nome do meu filho e eu mesmo, deixe-me por favor expressar nossa gratidão a todos os organizadores por fazer um bom campeonato  para as pessoas com deficiência. A organização é tão boa. Estamos muito felizes por ter esta oportunidade de estar aqui.

KG: muito obrigado por terem vindo.
Tradução do Google , com algumas correções minhas no texto.